Avid Liongoren
Repubblica delle Filippine, Francia / Philippines, France 2026, 87’
Mercoledì 04 Novembre 2026
22.30
Ariston
Wednesday 04 November 2026
22.30
Ariston
Il mondo è pronto ad un nuovo tipo di supereroe? Vi presentiamo Ada, un timido estetista omosessuale di una piccola città delle Filippine. Dopo una vita familiare segnata da abusi e troppe pene d’amore, Ada si è ormai rassegnato a una vita da single. Ma quando un meteorite magico caduto dallo spazio gli dona il potere di trasformarsi nella sfavillante supereroina ZsaZsa Zaturnnah, Ada dovrà combattere le malvagie aliene Amazoniste e affrontare una sfida ancora più ardua: imparare di nuovo ad amare. Tratto dalla serie di graphic novel bestseller dell’illustratore filippino Carlo Vergara, creata come omaggio alla classica supereroina filippina Darna.
Is the world ready for a new breed of superhero? Meet Ada, a shy, gay beautician in a small town in the Philippines. After an abusive family life and too many heartbreaks, Ada has resigned himself to a single life. But when a magical meteorite from outer space gives him the ability to turn into the flamboyant superhero ZsaZsa Zaturnnah, Ada must fight the evil alien Amazonistas and face the even more difficult challenge of learning to love again. Based on the bestselling graphic novel series by Filipino illustrator Carlo Vergara, created in homage to the classic Filipino superhero Darna.
«Le Filippine hanno dinamiche di genere alquanto singolari. Abbiamo già avuto due presidenti donne, ma una di loro, la più recente, aveva l’abitudine di fare battute sullo stupro sulla TV di stato. La nostra celebrità più famosa è un comico gay, che ha all’attivo film di grande successo e innumerevoli contratti pubblicitari, eppure il matrimonio tra persone dello stesso sesso è ancora illegale. Siamo l’unico paese cattolico in Asia, dopo 300 anni di dominio spagnolo sotto il governo dei sacerdoti. Aggiungete 50 anni di “possesso” da parte degli Stati Uniti e otterrete questo vertiginoso mix di valori progressisti e conservatori.
Promuovendo questo film in molti mercati cinematografici internazionali, mi sono reso conto che, sebbene la cultura LGBTQ+ abbia fatto grandi passi avanti negli ultimi decenni, troppi paesi al mondo la censurano ancora. C’è ancora molto lavoro da fare e spero che questo film possa dare un piccolo contributo. Il mio obiettivo principale è raccontare una storia LGBTQ+ divertente e sincera, ma la mia missione è anche quella di mostrare al mondo il talento filippino nell’animazione. Siamo una nazione di riferimento per i servizi, ma purtroppo non siamo noti per ideare e produrre i nostri film d’animazione. In tutta la storia centenaria del cinema filippino, sono stati realizzati solo una dozzina di lungometraggi d’animazione, due dei quali sono opera mia. Spero di continuare ad arricchire la nostra filmografia d’animazione e di contribuire a far sì che gli animatori filippini vengano riconosciuti non solo come fornitori di servizi, ma anche come creatori.»
Avid Liongoren
«This is a challenging gimmick film, but it’s also a coming-of-age film that tries to depict the brilliance and frustrations of young people in Shimokitazawa, so we gathered a cast that seems to have a fire lit in their hearts.
I have complete trust in the lead actors, Marika Ito and Kai Inowaki, as we had previously worked together on stage. In addition, there’s Maeda Oshiro’s quick wit that shifts between humor and seriousness, Hinako Kikuchi’s intelligence hidden beneath her mysteriousness, Kaneko Suzuyuki’s sugar-coated madness, Yuya Mikawa’s ferocity that is actually innocence, Takafumi Imai’s rough-and-tumble attitude like a high-class Chinese restaurant, and the invincible, instant-kill buddy duo of Takafumi Ozeki and Kuniyasu Takasa of The Geese who steal the show. And the members of Europe Kikaku have made my gimmicks their own, while each of them shows a brilliance that can only be emitted in film. With such people, we were able to shoot it as if we were making an independent film (which it is), and that was the best Shimokitazawa experience. I was wondering if there was really a towering wall in Shimokitazawa, but it turned out to be a filming hurdle. We laughed and grumbled along the way, and we managed to overcome it. Please watch and see our brilliance and our frustrations.»
Avid Liongoren
Sceneggiatura / Screenplay
Avid Liongoren, Carlo Vergara
Montaggio / Editing
Jether Amar, Jaye Jacinto, Avid Liongoren
Suono / Sound
Daryl Libongco
Musica / Music
Len Calvo
Animazione / Animation
Jether Amar, Geri Cruz, Joshua Panelo, Clister Santos
Voice cast / Voci
Phi Palmos, Adrienne Vergara, Io Balanon, Sig Pecho
Produttore / Producer
Avid Liongoren, Franck Priot
Produzione / Productions
CreaZion Studios, Ghosts City Films
Distribuzione Internazionale / International Distribution
Sc Films
Avid Liongoren
Ha prodotto 3 lungometraggi, diversi cortometraggi e centinaia di spot pubblicitari. È il fondatore della Rocketsheep, uno studio di animazione indipendente. Avid disegna fin da bambino, quando sognava di diventare un ninja come i suoi idoli: le tartarughe. Non avendo il fisico per le arti marziali, mangiava un sacco di pizza. Forse un giorno farà molti soldi, ma per ora è disposto a vendere i suoi organi interni per finanziare i propri progetti.
Avid Liongoren
He has produced 3 feature films, several shorts & hundreds of commercials. He is the founder of Rocketsheep, an indie animation studio. Avid has been drawing since he was a child & aspired to become a ninja just like his turtle idols. He did not have the physicality to master martial arts but he could eat a lot of pizza. Someday he wishes to be financially successful but for now he is willing to sell his internal organs for project funding.
