Anno 2100. le aree petrolifere sono state completamente sfruttate e l’unica risorsa rinnovabile disponibile è il carbone. Mentre la società, la cultura e la tecnologia regrediscono, Antonio, ex medico, sviluppa un processo di produzione e di distribuzione wireless dell’energia pulita. Il Governo Ombra del Generale Sergio, tuttavia, cerca di ostacolarlo in ogni modo.
Year 2100. Oilfields have been used up and the only non-renewable energy source is coal. As society, culture, and technology regress, Antonio, formerly a physician, develops a project of production and wireless distribution of clean energy. The Shadow Government of General Sergio, though, tries to obstacle him in every way.
