Italy 2050

Pablo Apiolazza, Italy, 2016, 2’, HD  |  2016 Spazio Corto

È il 2050. Zhora vive in un’Italia postbellica. In occasione del suo compleanno riceve un importante messaggio dal padre defunto, custodito per anni da sua madre all’interno di una chiavetta usb. Dedicato a tutte le vittime di guerre e violenze. A tutti i migranti spinti dalla vita, di ieri, oggi e domani.

It’s 2050. Zhora lives in the post-war Italy. On her birthday she receives an important message from her late father, a WW3 casualty, kept by her mother for a long time. Dedicated to all the victims of wars and violence. To all those migrants driven by life, from yesterday, today and tomorrow.


Hypogeum / Alessandro Moscatt, Alessandro Della Villa

Nuova Era