East End

Skanf & Puccio, Italy 2016, 89’  |  2016 Spazio Italia

Il film racconta la storia di un gruppo di bambini del quartiere East End nella periferia romana, che, per vedere gratuitamente il derby Lazio-Roma, dirottano sullo stadio Olimpico un satellite militare supersegreto che gli Stati Uniti stanno utilizzando nella caccia al terrorista più pericoloso del mondo, il famigerato Al Zabir Muffat. Così, mentre i protagonisti della politica mondiale gestiscono la crisi strategica causata dalla sparizione del satellite, i bambini, ignari di tutto, devono districarsi in faticose disavventure fatte di bullismo, dispetti e piccoli problemi quotidiani, specchio di una realtà dove il piccolo e il grande, lo straordinario e l’ordinario, si incrociano in continuazione senza incontrarsi mai.

The film tells the story of a group of children from Rome’s suburb East End, who – in order to see the derby Lazio vs Rome for free – reroute on the Olympic Stadium a military super secret satellite, which the US are using in the chase of the world’s most dangerous terrorist, the infamous Al Zabir Muffat. And so, while the protagonists of global politics manage the strategic crisis caused by the satellite’s disappearance, the children, totally unaware, have to make it through tiring di culties made of bullying, mischiefs and small everyday problems, a mirror of a society where the small and the big, the extraordinary and the ordinary are always crossing but never meet.


Sceneggiatura/Screenplay
Luca Scanferla, Giuseppe Squillaci, Federico Moccia
Montaggio/Editing
Massimo Alberto Croce
Musica/Music
Georges Pascal Marchese, Marco Dalla Chiesa, Alessandro Cagnizzi
Animation Director
Matthew Lyon
Character Design
Andrea Minella
Produzione/Production
Canecane, Ear Cinema
Distribuzione Italiana/Italian Distribution
Koch Media
Distribuzione Internazionale/International Distribution
Ambi Pictures

Blood on Méliès’ Moon / Luigi Cozzi

Asphyxia