The Trouble With Being Born

Sandra Wollner
Austria, Germany, 2020, 94’, col., DCP

2020 | Neon

Elli è un’androide che vive con un uomo che chiama papà. Passano insieme l’estate: di giorno nuotano nella piscina, mentre la notte lui la porta a letto. Elli condivide con lui i ricordi e tutto quello che lui le programma di ricordare: memorie che significano tutto per lui, ma niente per lei. Tuttavia, una notte Elli si dirige verso il bosco spinta dall’eco di un vago ricordo. La storia di una macchina e dei fantasmi che tutti ci portiamo dentro.

Elli is an android and lives with a man she calls her father. Together they drift through the summer. During the day they swim in the pool and at night he takes her to bed. She shares his memories and anything else he programs her to recall. Memories that mean everything to him but nothing to her. Yet, one night she sets off into the woods following a fading echo. The story of a machine and the ghosts we all carry within us.


Sceneggiatura/Screenplay
Roderick Warich, Sandra Wollner
Fotografia/Cinematography
Timm Kröger
Montaggio/Editing
Hannes Bruun
Suono/Sound
Peter Kutin
Musica/Music
David Schweighart, Peter Kutin
Supervisore effetti visivi /VFX Supervisor
Matthias Halibrand
Interpreti/Cast
Lena Watson, Dominik Warta, Ingrid Burkhard, Jana McKinnon
Produttori/Producers
Lixi Frank, David Bohun, Andi G Hess, Astrid Schäfer, Viktoria Stolpe, Timm Kröger
Produzione/Production
Panama Film, The Barricades, ZDF / Das kleine Fernsehspiel, Filmakademie Baden-Württemberg
Distribuzione internazionale/International Distribution
Cercamon

Sputnik / Egor Abramenko

Yummy