Grauzone

Fredi M. Murer, Switzerland, 1979, 101’, b/w  |  Swiss Fantastic Films 2021

Alfred e Julia vivono in un paese puramente inventato. È il paese più ricco e bello del mondo. Dall’alto, sembra un tappeto verde. Alfred e Julia sono sposati da 8 anni, non hanno figli e vivono al 16° piano di una nuova palazzina. Grazie a qualche crisi, sono riusciti a conoscersi un po’ meglio, ma la loro caratteristica più evidente resta la mediocrità. Venerdì 12 agosto, 1977, nel loro paese scoppia una misteriosa epidemia. I mass media assicurano che le notizie siano ampiamente trasmesse. Le autorità vietano l’informazione, ma i diretti interessati rompono il silenzio imposto.

Alfred and Julia live in a land of pure invention. It is the richest and most beautiful land in the world. From a height, this land looks like a piece of felt. Alfred and Julia have been married for 8 years, are childless, and live on the 16th floor of a new building. Thanks to their various crises, they have got to know each other somewhat better, but their most outstanding characteristic remains their mediocrity. On Friday, August 12th 1977, a mysterious epidemic breaks out in their country. The mass media ensure that the news is widely broadcast. The authorities order a ban on information, but those concerned break their imposed silence.

Sceneggiatura/Screenplay
Fredi M. Murer
Fotografia/Cinematography
Hans Liechti
Montaggio/Editing
Rainer Trinkler
Suono/Sound
Florian Eidenbenz
Musica/Music
Beo Oertli, Mario Beretta
Interpreti/Cast
Giovanni Früh, Olga Piazza, Walo Lüönd, Janeth Haufler
Produttore/Producer
Hans Ulrich Jordi
Produzione/Production
Nemo Film
Distribuzione internazionale/International Distribution
FMM Film

Absolute Denial

Crépuscule