Stefan Pielek è un polacco immigrato in Belgio. Al fallimento del suo tentativo di suicidio la polizia lo prende e lo informa che ha commesso un crimine: non ci possono essere suicidi senza permesso. Stefan fa domanda per questo permesso e aspetta sviluppi futuri. Nel frattempo incontra con una ragazza che gli restituisce la voglia di vivere.
Stefan Pielek is a Polish immigrant in Belgium. When his suicide attempt is unsuccessful, he is hauled in by the police who inform him that he has broken the law; there can be no suicides without permission. He duly applies for that permission and awaits future developments. Instead, he meets a young woman and she awakens in him a desire to live.
