Come in cielo, così in terra

[As in Heaven, so on Earth] Francesco Erba, Italy, 2020, 92’, col., DCP  |  2020 Spazio Italia

1275 d.C. Una giovane ragazza è imprigionata nelle segrete di un’abbazia dove un alchimista la usa per strani esperimenti. Solo un giovane amanuense tenta a tutti i costi di liberarla. 2011 d.C. Una coppia di ragazzi, Cris e Jessy, scompare nei boschi mentre una giovane donna vestita di stracci fa la sua comparsa dal nulla. Durante le prime indagini uno strano manoscritto riaffiora da una tomba.
Oggi. Leonardo, ispettore di Polizia incaricato delle indagini sulla scomparsa dei ragazzi, lascia un video-testamento perché, alla luce delle sue ultime scoperte, teme per la propria incolumità.

1275 A.D. A young girl is imprisoned in the dungeons of an abbey, where an alchemist uses her for his weird experiments. The only one who desperately tries to save her is a young amanuensis.
2011 A.D. A couple of teenagers, Cris and Jessy, disappears in the woods while a young woman dressed in rags appears from nowhere. During the initial investigation a strange manuscript resurfaces from a grave.
Present time. Leonardo, the police inspector in charge of investigating the case ot the missing teenagers, leaves a video will as his latest discoveries make him fear for his own life.


Sceneggiatura, Effetti Visivi/Screenplay, Visual Effects
Francesco Erba
Fotografia/Cinematography
Michel Tripepi
Montaggio/Editing
Alessio Rivellino
Musica/Music
Giovanni Scapecchi
Animazione, Produttori /Animation, Producers
Francesco Erba, Erika Russo
Interpreti/Cast
Paolo Ricci, Carlotta Rondana, Sara Paduano, Federico Cesari, Margherita Mannino, Ferdinando Spiniello, Ania Rizzi Bogdan, Katia Nani
Produzione/Production
La Stanza dei Mostri, Onda Videoproduzioni, Norne Studios, Deep Blue Art Center, Baburka Production Factory

Tooth Fairy

The 21st Sense