Chrysalis, Julien Lelercq, Francia, 2007, colore, 35 mm, 94′ | 2008 Neon
Parigi, 2025. Il corpo di una giovane ragazza, immigrata clandestina, viene trovato con delle strane cicatrici attorno agli occhi. Il tenente di polizia David Hoffmann trova un collegamento tra l’omicidio e il famoso contrabbandiere Dimitri Nicolov. Hoffmann ritiene che Nicolov sia responsabile anche della morte di sua moglie, anche lei un’ufficiale della polizia.
–
Paris, 2025. The body of a young girl, an illegal immigrant, is found with strange scars around her eyes. Police Lieutenant David Hoffman forms a link between the murder and notorious smuggler Dimitri Nicolov. Hoffman also holds Nicolov responsible for the death of his wife, a fellow officer.
