Le voyage dans la Lune, Georges Melies, Francia, 1907, b/n, 35 mm, 21′ | 2002 Voyage dans la Lune | 2005 Omaggio a Jules Verne
Il grande piano del Professor Barbenfouillis è stato accettato: un missile sarà lanciato nello spazio per atterrare proprio nell’occhio della Luna. Gli esploratori escono dalla navetta osservando la terra da lassù. Comincia una bufera di neve e per ripararsi discendono in un cratere sino all’interno della luna. Alla fine del viaggio ritrovano la loro navicella e ritornano sulla terra precipitando in mezzo al mare…
–
Professor Barbenfouillis’ great plan is accepted: a shell flies through space, landing right in the eye of the Man in the Moon. The explorers emerge and observe the appearance of the Earth from there. A snowstorm starts, and they descend into a crater for shelter, and thence into the interior of the Moon. In the end the party find their shell again, and return to Earth falling through the sky and into the sea…
