Avalon, Mamoru Oshii, Giappone, 2001, colore, 35 mm, 106′ | 2002 Panoptikon
In una città immaginaria dell’Europa Centrale, Avalon, pericoloso e mortale computer game che crea dipendenza, fa ottenere generosi guadagni così come una pericolosa seducente fuga dalla grigia e realtà di ogni giorno. Ash è un’abilissima giocatrice di professione che si muove con destrezza tra la realtà e il virtuale. Solitaria, lasciata dal suo compagno, Ash è circondata dal solo affetto del suo cane. Ghost, un personaggio di Avalon, è l’obiettivo virtuale che appare sotto le spoglie di una ragazza. Il contatto tramite schermo ha lasciato parecchi giocatori danneggiati molto gravemente, incluso Murphy, un precedente spasimante di Ash.
–
In an imaginary central european country, a dangerously addictive computer game called Avalon is extremely popular as a way to escape the grim reality of everyday life. Ash, a loner whose only company is her dog, is top player of the game, able to seamlessly move between the the virtual world and reality. Ghost, is a character in the game who appears under the guise of a little girl. Contact with her however has left several gamers seriously injured, including Murphy, a previous lover of Ash.