Mon Ange

Harry Cleven
Belgium, France 2016, 79’

Devastata dal dolore a causa della misteriosa sparizione del suo amante, mago di professione, Louise viene internata in un ospedale psichiatrico. Nove mesi dopo dà alla luce Angel, un bambino con un dono incredibile: è invisibile. Per proteggerlo dalla crudeltà del mondo esterno, la madre cela a tutti la sua esistenza. Angel cresce abbastanza normalmente finché non incontra Madeleine, una ragazzina cieca che ha circa la sua età e vive nei dintorni. I due presto si innamorano e diventano inseparabili, anche se Madeleine non è a conoscenza dell’invisibilità di Angel. Finché, un giorno, Madeleine fa un annuncio che metterà a soqquadro le loro vite: presto riguadagnerà la vista.


Devastated with grief after the mysterious disappearance of her magician lover, Louise is sent to a psychiatric asylum. Nine months later, she gives birth to Angel, a baby boy with an incredible gift: he is invisible. To protect him from the cruelty of the outside world, his mother hides his existence. Angel grows up quite normally until he meets Madeleine, a blind little girl his age who lives nearby. They quickly fall in love and become inseparable, Madeleine still unaware of Angel’s invisibility. Until one day Madeleine announces something that will turn their lives upside down: she will recover her sight.

Sceneggiatura_Screenplay
Harry Cleven, Thomas Gunzig
Fotografia_Cinematography
Juliette Van Dormael
Montaggio_Editing
Matyas Veress
Musica_Music
George Alexander Van Dam
Effetti Speciali_Special Effects
Willy Le Bleis, Marc Hericher
Interpreti_Cast
Fleur Geffrier, Elina Löwensohn, Maya Dory, Hannah Boudru, François Vincentelli
Produttori_Producers
Jaco Van Dormael, Olivier Rausin, Daniel Marquet
Produzione_Production
Terra Incognita Films, Climax Films, Groupe Un
Distribuzione Internazionale_International Distribution
Elle Driver

2016 Festival Lineup

Ludo

Monolith