Il professor Sarrasin, saggio governante di “Fortuna”, la città fondata e cresciuta negli ideali del progresso e della pace tra i popoli, invia il figliastro Marcel Zodiak tra le mura della “Città d’acciaio”, la fortificata metropoli che si erge poco lontano da loro, al di là di un fiume, dove egli sospetta si stia tramando qualcosa di losco.
Professor Sarrasin is the wise governor of “Fortuna”, a city founded and born out of the ideals of progress and peace among the people. He sends his stepson Marcel Zodiak inside the walls of the “Steel City”, the fortified metropolis that was erected not far from them, on the other side of a river, in which he suspects something shady is being plotted.
