Akumu Tantei 2, Shinya Tsukamoto, Giappone, 2008, colore, 35 mm, 90′ | 2008 Neon
Kyoichi Kagenuma, investigatore dell’incubo, è un uomo maledetto dalla capacità di entrare nei sogni delle persone. Yukie, liceale quindicenne sopraffatta dagli incubi riguardanti un compagno di classe, chiede a Kagenuma di entrare nella sua mente e curarla. Kyoichi inizialmente si rifiuta, reputa sia troppo rischioso e vuole smettere di fare l’investigatore dell’incubo. Yukie però è determinata, sa che morirà se andrà a dormire, così comincia a raccontargli le cause dei suoi incubi.
–
Kyoichi Kagenuma, the Nightmare Detective is a man cursed with the ability to enter someone else’s dreams. Yukie, a 15 year old high-school student is plagued by nightmares about a classmate and approaches Kagenuma to ask him to enter her mind and cure her of her bad dreams. Kyoichi tells her that it is too risky to enter someone’s dreams and that he has quit being a Nightmare Detective. But Yukie insists that she will die if she goes to sleep, and will not leave his side. She refuses to listen to Kyoichi and begins to explain what happened to cause her nightmares.
