Siamo in un futuro molto vicino. L’astronauta Sam Bell si trova in una remota zona lunare con un contratto triennale con le Industrie Lunar per estrarre l’Elio-3, la risorsa primaria di energia per la Terra. È un lavoro solitario e la mancanza di comunicazioni dal vivo con la sua famiglia, a causa di un satellite guasto, rende tutto più difficile. Sam infatti può solo mandare e ricevere messaggi su registrati su cassetta.
It is the near future. Astronaut Sam Bell is living on the far side of the moon, completing a three-year contract with Lunar Industries to mine Earth’s primary source of energy, Helium-3. It is a lonely job, made harder by a broken satellite that allows no live communications home. Taped messages are all Sam can send and receive.
