Ivan Vasilievich: Back to the Future

Ivan Vasilevich menyaet professiyu, Leonid Gayday, URSS, 1973, colore, 35mm, 93′  |  FIFF 1976

L’inventore Shurik ha costruito una macchina del tempo nel suo sciatto appartamento a Mosca. Accidentalmente la macchina trasporta l’inventore, il proprietario dell’appartamento e un ladro al palazzo di Ivan il Terribile, mentre il celebre zar scambia posti con loro nel tempo. Da questo miscuglio di fantascienza e commedia emergono divertentissime complicazioni.

Inventor Shurik has constructed a time machine in his humdrum Moscow apartment. Accidentally the contraption sends the inventor, the apartment house manager, and a thief to the palace of Ivan the Terrible, while the notorious monarch switches places with them in time. Hilarious complications ensue in this giddy mixture of science fiction and comedy.


Sceneggiatura
Mikhail A. Bulgakov (play “Ivan Vasilyevich” as Mikhail Bulgakov), Vladlen Bakhnov, Leonid Gayday (as L. Gaidai)
Fotografia
Vitali Abramov, Sergei Poluyanov
Montaggio
Klavdiya Aleyeva
Musica
Aleksandr Zatsepin
Interpreti
Yuriy Yakovlev, Leonid Kuravlyov, Aleksandr Demyanenko
Produzione
Mosfilm

Hyperion

Jak Utopit Doktora Mrácka Aneb Konec Vodniku v Cechách