Un gruppo di reporter televisivi si affianca a una squadra di vigili del fuoco in servizio notturno col compito di riprendere da vicino la vita di questi professionisti, il loro lavoro, le lunghe attese e le situazioni di estremo pericolo che possono incontrare. Il loro primo intervento è una chiamata in soccorso di un’anziana signora rimasta intrappolata nel suo appartamento per una qualche ignota ragione. Ma durante l’operazione di salvataggio qualcosa non va per il verso giusto e, inaspettatamente, un’azione di ordinaria routine si trasforma in un vero e proprio inferno.
A team of local TV reporters is following a firemen squad on duty for the entire night. The footage is completely live and their task is to report on the life of these professionals, which includes their work, long waits and situations of extreme risk. On the first job of the night, the fire squad must rescue an old lady who is trapped inside her apartment for unknown reasons. But during this operation something goes terribly wrong. What seemed to be a routine procedure, unexpectedly turned into hell.
