{"id":53167,"date":"2014-08-04T10:38:37","date_gmt":"2014-08-04T08:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/past-editions\/fiff-1965\/"},"modified":"2014-08-04T10:38:37","modified_gmt":"2014-08-04T08:38:37","slug":"fiff-1965","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/past-editions\/fiff-1965\/","title":{"rendered":"Festival Internazionale del Film di Fantascienza 1965"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

10 \u2013 17 Luglio \/ July 1965<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La terza edizione del Festival ha per film inaugurale Frankenstein Meets the Space Monster<\/strong> di Robert Gaffney, collaboratore di Stanley Kubrick; vince l\u2019Asteroide<\/em> Alphaville<\/strong> di Jean-Luc Godard (Francia). Nella sala dell\u2019Auditorium si tiene la retrospettiva di carattere eterogeneo Cinema e Utopia<\/strong>.
\nNegli intervalli tra un film e l\u2019altro, il cortile del Castello di San Giusto viene inondato di musica elettronica, secondo gli schemi avanguardistici del Gruppo NPS.
\nL\u2019Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo in collaborazione con il Circolo della Cultura e delle Arti di Trieste allestisce, a latere del Festival, la mostra Arte cinetica<\/strong> nella nuova sala espositiva di Palazzo Costanzi. Grazie all\u2019intervento di Gillo Dorfles, a ciascuno dei dodici \u201coperatori\u201d coinvolti – da Getullo Alviani a Enzo Mari, Manfredo Massironi, Bruno Munari – viene commissionata la progettazione di un \u201coggetto\u201d appositamente destinato alla mostra. Sono presenti anche due generatori di immagini stroboscopiche progettati dal neonato gruppo MID di Milano.<\/p>\n

\n

The third edition of the Festival has as its inaugural film Frankenstein Meets the Space Monster by Robert Gaffney, collaborator of Stanley Kubrick; Jean-Luc Godard’s Asteroid Alphaville (France) wins. The heterogeneous retrospective Cinema and Utopia is held in the Auditorium room.
\nIn the intervals between one film and another, the courtyard of the San Giusto Castle is flooded with electronic music, according to the avant-garde schemes of the NPS Group.
\nThe Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo in collaboration with the Circolo della Cultura e delle Arti di Trieste is staging, alongside the Festival, the Kinetic Art exhibition in the new exhibition hall of Palazzo Costanzi. Thanks to the intervention of Gillo Dorfles, each of the twelve “operators” involved – from Getullo Alviani to Enzo Mari, Manfredo Massironi, Bruno Munari – is commissioned to design an “object” specifically intended for the exhibition. There are also two stroboscopic image generators designed by the newly formed MID group in Milan.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

giuria \/ jury<\/p>\n

Otto Beer
\nDevendra Kumar
\nGene Moskowitz
\nSandro Sandrelli
\nRobert Van Laer<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

events \/ events<\/p>\n

Retrospettiva fantascientifica americana<\/strong>
\nMostra_Exhibition
\nArte cinetica<\/strong>
\nMostra_Exhibition<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Astronave d’oro<\/em>
\nAlphaville<\/strong><\/a>
\nJean-Luch Godard<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Sigillo d’oro citt\u00e0 di Trieste
\n<\/em>Invasione<\/strong>
\nCamillo Bazzoni<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Menzione speciale<\/em>
\nDestination Man<\/strong>
\nMorton Heilig<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/span><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Feature Film<\/a><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Fantastic Shorts<\/a><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Retrospettiva<\/a><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/span><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a>Feature Film<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Alphaville, une \u00e9trange aventure de Lemmy Caution<\/a><\/strong>
\n[Agente Lemmy Caution: Missione Alphaville]
\n\u2014 Jean Luc Godard<\/h5>\n
Dagora<\/a><\/strong>
\n[Dogora – Il mostro della grande palude \/ \u5b87\u5b99\u5927\u602a\u7363\u30c9\u30b4\u30e9 Uch\u016b Daikaij\u016b Dogora]
\n\u2014 Ishir\u014d Honda<\/h5>\n
Dr. Terror’s House of Horrors<\/a><\/strong>
\n[Le cinque chiavi del terrore]
\n\u2014 Freddie Francis<\/h5>\n
Frankenstein Meets the Space Monster<\/a><\/strong>
\n[L’incredibile astronauta incontra il mostro spaziale]
\n\u2014 Robert Gaffney<\/h5>\n
Le ciel sur la tete<\/strong>
\n[Allarme dal cielo]
\n\u2014 Yves Ciampi<\/h5>\n
The Skull<\/a><\/strong>
\n[Il teschio maledetto]
\n\u2014 Freddie Francis<\/h5>\n
The Thing From Another World<\/strong>
\n[La cosa da un altro mondo]
\n\u2014 Christian Nyby<\/h5>\n
Visage perdu<\/a><\/strong>
\n[Ztracen\u00e1 tv\u00e1\u0159]
\n\u2014 Pavel Hobl<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t
\n\t\t