{"id":54153,"date":"2025-10-14T10:56:37","date_gmt":"2025-10-14T08:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/?post_type=film&#038;p=54153"},"modified":"2025-10-23T20:53:34","modified_gmt":"2025-10-23T18:53:34","slug":"mag-mag","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/film\/mag-mag\/","title":{"rendered":"Mag Mag"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_custom_1631185421436 wpb_content_element  vc_custom_1631185421436 wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Friday 31st October, 2025<br \/>\n22.00<br \/>\nRossetti<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><span style=\"color: #999999;\">Friday 31th october 2025<br \/>\n22.00<br \/>\nRossetti<\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_custom_1728379372647 wpb_content_element  vc_custom_1728379372647 wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Yuriyan Retriever<br \/>\nJapan 2025, 112\u2019<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><a href=\"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/trieste-sciencefiction-festival-2025\/\">Italian Premiere<br \/>\n2025_Neon \/ Out of Competition<\/a><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text wpb_content_element  wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1710231564303\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il primo film della K2 Pictures, fondata da Takashi Miike, Hirokazu Koreeda e Miwa Nishikawa, \u00e8 il debutto di Yuriyan Retriever, il comico pi\u00f9 amato del Giappone, ed \u00e8 destinato a reinterpretare il J-Horror con una prospettiva nuova. \u201cSe la vedi, \u00e8 troppo tardi. Se si innamora di te, l&#8217;unica via di fuga \u00e8 la morte\u201d. Dopo che il suo amato viene ucciso dal fantasma Mag Mag, Sanae giura vendetta, ma presto scopre la vera identit\u00e0 della persona di cui deve vendicarsi in una contorta storia d&#8217;amore che unisce horror e umorismo, sferrando un potente colpo al mondo.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first film from K2 Pictures, founded by directors Takashi Miike, Hirokazu Koreeda and Miwa Nishikawa, is the debut feature by Yuriyan Retriever, Japan&#8217;s most popular comedian, and destined to reinterpret the J-horror genre with a fresh perspective. &#8220;If you see her, it&#8217;s too late. If she falls in love with you, the only escape is death\u201d. After her beloved is killed by the Mag Mag ghost, Sanae vows revenge, but soon discovers the true identity of the person she truly owes her retribution in a twisted love story combining horror and humor, delivering a powerful blow to the world.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Sceneggiatura\/Screenplay <strong>Eisuke Naito<\/strong><br \/>\nFotografia\/Cinematography <strong>Hideki Shima<\/strong><br \/>\nMontaggio\/Editing <strong>Taki Yasuda<\/strong><br \/>\nMusica\/Music <strong>yonkey<\/strong><br \/>\nInterpreti\/Cast <strong>Sara Minami, Maeda Oshiro, Aoi Yamada<\/strong><br \/>\nProduttori\/Producers <strong>Daisuke Takahashi<\/strong><br \/>\nProduzione\/Production <strong>K2 Pictures<\/strong><br \/>\nDistribuzione internazionale\/International Distribution <strong>Third Window Films<\/strong><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_custom_1698237245454 wpb_content_element  vc_custom_1698237245454 wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1634544013693\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/biglietteria.ticketpoint-trieste.it\/dettaglio-spettacolo.php?negozio_spettacolo_id=1282\">Biglietteria<\/a><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/programma-2025\/\">PROGRAMMA<\/a><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_custom_1631189490529 wpb_content_element  vc_custom_1631189490529 wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1729251073601\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Neon<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_custom_1728379385211 wpb_content_element  vc_custom_1728379385211 wpb_content_element\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-top-color:#2A2A2A;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_grid\" style=\"--vc-grid-gap:30px;\" data-initial-loading-animation=\"zoomIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:54153,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1761245806434-626fefb7-15d5-7&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"54153\" data-vc-public-nonce=\"c108107e88\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h5>Yuriyan Retriever<br \/>\n<br \/>Japan 2025, 112\u2019<br \/>\n<br \/>\u2014<br \/>\n<br \/>2025 Neon<\/h5>\n<p> <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/film\/mag-mag\/\">More<\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":54154,"menu_order":510312200,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[689],"tags":[693],"neon":[692,690],"class_list":["post-54153","film","type-film","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film-2025","tag-31-10-2025","neon-2025-neon","neon-film-2025"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/54153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/54153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54943,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/54153\/revisions\/54943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54153"},{"taxonomy":"neon","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciencefictionfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/neon?post=54153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}